ED&T
    ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᐱᓕᕆᕕᖓᑦ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕖᑦ
ᒥᔅᓵᓄᑦ
ᖃᐅᔨᒋᐊᕆᔅᓯ
ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ
ᓄᓇᕗᑦ
ᒐᕙᒪᖓ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕖᑦ ᒥᔅᓵᓄᑦ
ᐱᓕᕆᕝᕖᑦ
ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ
ᐊᖏᔪᖅᑲᐅᑎᖃᕐᕕᒃ
ᑮᓇᐅᔭᓕᕆᔩᑦ ᐊᓪᓚᕕᓕᔩᓪᓗ
ᐊᑐᐊᒐᓕᕆᓂᖅ, ᐸᕐᓇᐃᓂᖅ ᑐᓴᐅᑎᓕᕆᓂᕐᓗ
ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓇᖕᒥᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔫᑎᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᒃ

ᓄᓇᓕᕆᓂᖅ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᓂᕐᓗ

ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᐃᖃᓗᓕᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪ ᓇᑦᑎᓕᕆᓂᖅ
ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔩᑦ ᐅᖅᓱᐊᓗᓕᕆᔨᒃᑯᓪᓗ

ᓄᓇᓕᖕᓂ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ

ᑭᑎᕐᒥᐅᑦ
ᑭᕙᓪᓕᖅ
ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ

ᖏᕐᕋᔪᓕᕆᓂᖅ

ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᓂᖅ, ᐊᑐᐊᒐᖏᓄᑦ ᐸᕐᓇᐃᓂᕐᒧᓪᓗ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ
ᓄᓇᕗᑦ ᖃᖓᑕᔫᒃᑯᕕᖏᑦ
(ᒥᑦᑕᕐᕕᖏᑦ)
ᐃᖏᕐᕋᔫᓕᕆᔨᒃᑯᑦ
ᐱᓕᕆᕝᕕᖓ
ᐃᖃᓗᓐᓂ ᖃᖓᑕᔫᒃᑯᕖᑦ/ᒥᕝᕕᓕᕆᔩᑦ
ᐱᔨᑦᓯᕋᕐᓃᑦ
ᐊᑐᐊᒐᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᒐᔪᒃᑐᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᑦ
ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ
ᓄᑖᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑦ
ᐅᖃᐅᓯᑦᓴᐃᑦ

From Words to Work


English
French
Innuinaqtun

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ

Iqaluit International Airport

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᑦᓯᐊᓐᓂᒥᓪᓗ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᓐᓂᒥᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒥᑦᑕᕐᕕᖓᑕ. ᑖᓐᓇ ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᓗᑦᑖᒧᑦ ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᓂᖓᓂᒃ. ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓪᓗᐊᑕᖅᐸᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᕈᑎᐅᔪᒥᒃ ᑎᒻᒥᓲᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᑦ ᑎᒻᒥᔪᓄᑦ ᑐᕌᑕᕐᕕᖏᓐᓄᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᓪᓗ ᐊᖅᑯᑕᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᐊᓕᑲᑦ ᐅᐊᓈᓂ ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ. ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᖅ ᑭᓱᓪᓚᑦᑖᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᑦᑐᓄᑦ ᓲᕐᓗ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᐊᕕᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᑎᒻᒥᓲᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓂᕐᒥᒃ, ᓂᓪᓚᓱᑦᑐᒥᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇᓕᒃᓴᔭᓄᑦ ᐱᔨᑦᓯᕐᕕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖅᓴᕐᕕᐅᓪᓗᓂ.

ᔮᓐ ᒍᕌᒻ
ᐊᐅᓚᑦᓯᔨ, ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒥᑦᑕᕐᕕᖓᓐᓂ
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ : jgraham@gov.nu.ca
ᐅᖃᓘᑖ : (867) 979-5224
ᓱᒃᑲᔪᒃᑯᑦ : (867) 979-6985

ᓂᒡᓚᓱᒃᑐᒥ ᐆᑦᑐᕋᕐᓂᖅ :

Cold Weather Testing
(PDF-ᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ)

ᐃᑲᔪᕐᑐᕐᓂᖅ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥ ᖃᖓᑕᓲᓕᕆᔨᓂᒃ

Cold Weather Testing
(PDF-ᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ)

ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᒃᓴᖃᖅᑐᑦ ᐊᑦᑕᓇᖅᑕᐃᓕᓂᕐᒥᒃ, ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᑦᓯᐊᓐᓂᒥᓪᓗ ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᓐᓂᒥᓪᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᒥᑦᑕᕐᕕᖓᑕ. ᑖᓐᓇ ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᓗᑦᑖᒧᑦ ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᓂᖓᓂᒃ. ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᓪᓗᐊᑕᖅᐸᑦᑐᖅ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᕈᑎᐅᔪᒥᒃ ᑎᒻᒥᓲᒃᑯᑦ ᐃᖏᕐᕋᔾᔪᑎᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ, ᑕᕆᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂᑦ ᑎᒻᒥᔪᓄᑦ ᑐᕌᑕᕐᕕᖏᓐᓄᑦ, ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥᓪᓗ ᐊᖅᑯᑕᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᐊᓕᑲᑦ ᐅᐊᓈᓂ ᑎᒻᒥᔫᒃᑯᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ. ᒥᑦᑕᕐᕕᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᐅᓪᓗᐊᑕᖅᑐᖅ ᑭᓱᓪᓚᑦᑖᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᕙᑦᑐᓄᑦ ᓲᕐᓗ ᐋᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᑐᐊᕕᓐᓇᖅᑐᓕᕆᓂᕐᒥᒃ, ᑎᒻᒥᓲᒃᑯᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᐸᓂᕐᒥᒃ, ᓂᓪᓚᓱᑦᑐᒥᓪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᕙᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓇᓕᒃᓴᔭᓄᑦ ᐱᔨᑦᓯᕐᕕᐅᓪᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖅᓴᕐᕕᐅᓪᓗᓂ.


 

© 2006 ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄ ᐃᖏᕐᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᓗ